Chahine Jérôme – Et j’aurai un nom… Beyrouth Poèmes (ISBN: 287601081X)
10,30 €
Ce recueil poétique exprime la douleur et les tourments du peuple libanais face aux guerres et aux divisions. À travers des textes empreints de lyrisme et de révolte, l’auteur dénonce la perte de l’identité et le reniement collectif, symbolisés par la croix renversée et le nom falsifié. Chaque poème est un cri de mémoire et de résistance, cherchant à redonner sens et dignité à une ville et à un peuple profondément meurtris. C’est une méditation sur l’identité, l’exil et la quête de reconnaissance.
Description
En ton nom ils nous nomment,
pour qu’en ton nom
ils nous volent notre nom.
Ne vois-tu pas ton nom falsifié ?
ta croix renversée ?
Descends de ta croix : tu n’y es plus.
Elle est devenue un fantasme par lequel
tout un peuple se cherche et se fuit,
se nie puis se renie,
s’identifie puis ne se reconnaît plus. »
Informations complémentaires
| Biographie | Jérôme Chahine, né en 1941 au Liban, est poète et journaliste. Co-fondateur et rédacteur en chef de la revue libanaise AFAQ, il réside en France depuis 1980. Auteur de recueils poétiques en arabe, il traduit et co-signe également plusieurs ouvrages en arabe et en français. Sa poésie explore les thèmes de l’identité, de la mémoire et des blessures collectives de son pays natal, le Liban. |
|---|---|
| Année de parution | 1986 |
| Format | 14, 5×21, 5 cm |
| Nombre de pages | 50 |
| Genre | Poésie |
Vous devez être connecté pour publier un avis.





Avis
Il n’y a pas encore d’avis.