Guigain Frédéric – La Récitation orale de la première Alliance, Exode (ISBN: 9782876013940)
40,00 €
Étude approfondie de l’Exode à la lumière de l’anthropologie de l’oralité, cet ouvrage met en évidence le rythme duo-binaire, les processus de réécriture du texte biblique et les traces de sa transmission mnémotechnique. L’analyse du paléo-hébreu éclaire l’évolution scripturaire jusqu’à l’école d’Esdras, offrant une contribution majeure à l’étude de la tradition orale et des langues sémitiques.
En stock
Description
Dans ce volume consacré à l’Exode, Frédéric Guigain poursuit l’application rigoureuse des principes anthropologiques de l’oralité au texte biblique. L’analyse met en lumière la souveraineté du rythme duo-binaire, marque distinctive d’une source première mnémotechnique, qui distingue nettement l’Exode tant de la prose historique ultérieure que de la rhétorique poétique des Prophètes ou de la métrique des Psaumes.
L’ouvrage montre avec précision le processus de réécriture du texte : à partir d’une bilatéralisation primitive se greffent des développements explicatifs plus lâches, marqués par l’évolution du langage, les instabilités propres à la dictée et certaines erreurs que seule une analyse fondée sur l’oralité permet de mettre en évidence.
L’usage de l’alphabet paléo-hébraïque permet enfin de visualiser l’évolution scripturaire conduisant aux choix de l’école d’Esdras, entre tradition ancienne et adaptation linguistique. Une étude exigeante, destinée aux lecteurs intéressés par la transmission orale du texte biblique et par les langues sémitiques.
Informations complémentaires
| Poids | 0,470 kg |
|---|---|
| Dimensions | 210 × 215 × 15 cm |
| Biographie | Prêtre maronite, théologien, exégète et spécialiste de l’oralité évangélique. Né à Paris en 1971, le Père Frédéric Guigain est un prêtre maronite animé par une passion profonde pour la langue araméenne et la transmission vivante de la Parole évangélique. Après des études de philosophie à la Sorbonne (D.E.A.), il a été ordonné prêtre en 2001 dans le diocèse patriarcal maronite de Jbeil-Byblos (Liban), où il a exercé un ministère pastoral, avant de servir également à Rome, au Nigeria et en France. Son travail intellectuel combine rigueur exégétique, sensibilité liturgique et anthropologie : il s’attache à restituer l’oralité primitive des Évangiles, en montrant que ces textes ont été structurés selon des procédés mémoriels et rythmiques (colliers de paroles, bilatéralisme, rythmomimétisme), caractéristiques d’une tradition orale en racine. Il s’appuie notamment sur les manuscrits syriaques (Peshitta) et sur les travaux de l’anthropologue Marcel Jousse. Parmi ses publications majeures, on compte : Exégèse d’oralité, La récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Matthieu, La Torah de la Nouvelle Alliance selon la récitation orale des Apôtres, ou encore La récitation orale de l’Apocalypse selon saint Jean. Ces œuvres montrent comment l’Écriture peut être à la fois texte et proclamation, mémoire vivante et tradition apostolique. En parallèle de son activité de recherche, le Père Guigain joue un rôle actif dans la formation spirituelle : il intervient dans des écoles d’oralité apostolique (notamment via EEChO), enseignant à mémoriser et proclamer l’Évangile selon la tradition araméenne. Son approche est à la fois innovante et profondément enracinée: elle renouvelle notre compréhension des Évangiles en révélant comment la parole du Christ a pu être transmise, non seulement par l’écrit, mais surtout par la voix, le corps et la mémoire des premiers disciples. |
| Année de parution | 2025 |
| Format | 14, 8×21 cm |
| Nombre de pages | 288 |
| Genre | Exégèse biblique |