Guigain Frédéric – Exégèse d’oralité (2e éd.) Tome 1 (ISBN: 9782876013537)
24,50 €
Ce premier tome propose une exploration approfondie de l’oralité évangélique, un aspect fondamental de la tradition apostolique longtemps oublié. L’ouvrage met en lumière la manière dont les Apôtres transmettaient la Parole de Dieu par mémoire et oralité, avant sa fixation écrite.
L’auteur aborde :
Les aspects spirituels d’une “théologie de la mémorisation” à l’époque apostolique.
La genèse structurée de la Bonne Nouvelle dans le cadre des écoles traditionnelles.
Les principes techniques de décompte systématique de la Parole.
La dimension linguistique et phonétique du texte araméen, avec le texte chaldéen de la Peshitta comme vestige archéologique.
L’ouvrage se lit à la fois comme un traité d’exégèse et un voyage initiatique, revisitant des thèmes clés de l’Évangile tels que l’Enfance, la Transfiguration, la Miséricorde et la Résurrection. L’approche combine rigueur scientifique, sensibilité littéraire et profondeur spirituelle, permettant une redécouverte de la beauté première de la Parole incarnée.
Description
“Il appartient à notre époque d’avoir l’heureux privilège de redécouvrir des aspects fondamentaux de la tradition apostolique qui, pour des raisons historiques diverses, sont demeurés perdus jusqu’à aujourd’hui. Aussi, non seulement sommes-nous en mesure de rétablir une conception plus exacte de l’activité évangélisatrice de la génération apostolique, mais encore d’accomplir à son imitation un renversement essentiel de notre attitude à l’égard de la Parole de Dieu, qui soit enfin le gage d’un profond renouvellement de l’Église de notre temps.
Cette découverte tourne autour d’une réalité unique et très simple, mais dont les implications sont multiples et parfois complexes, que l’on peut appeler : l’oralité évangélique. (Extrait de l’introduction)
Aussi ce premier cahier d’études se propose-t-il de présenter un
tour d’horizon suffisamment large des diverses problématiques liées à
cette redécouverte de l’oralité à l’âge apostolique : sont abordés les aspects spirituels d’une véritable “théologie de la mémorisation” caractéristique de l’époque, la genèse structurée de la Bonne Nouvelle dans le cadre hiérarchique de l’ “école traditionnelle”, et les principes techniques d’un décompte systématique de la Parole de Dieu.
Rien de ceci ne saurait être possible sans revenir à la pâte linguistique concrète du Seigneur et des Apôtres, c’est-à-dire à l’araméen, transmis par une pratique orale ininterrompue et dont le texte chaldéen de la Peshitta constitue le vestige archéologique incontournable. C’est ainsi qu’est rendue à sa beauté première la Bonne Nouvelle du Verbe incarné, dont la qualité littéraire est seule à rendre compte de l’ensemble des procédés phonétiques, scéniques et midrashiques, qui font regorger la Parole de sens et lui assurent son inlassable et savoureuse manducation.
La recherche scientifique est alors l’occasion d’un pèlerinage initiatique sur de grands thèmes de l’Évangile, entièrement revisités, tels que l’Enfance, la Transfiguration, la Miséricorde et la Résurrection.
(Quatrième de couverture)
Informations complémentaires
| Biographie | Prêtre maronite, théologien, exégète et spécialiste de l’oralité évangélique. Né à Paris en 1971, le Père Frédéric Guigain est un prêtre maronite animé par une passion profonde pour la langue araméenne et la transmission vivante de la Parole évangélique. Après des études de philosophie à la Sorbonne (D.E.A.), il a été ordonné prêtre en 2001 dans le diocèse patriarcal maronite de Jbeil-Byblos (Liban), où il a exercé un ministère pastoral, avant de servir également à Rome, au Nigeria et en France. Son travail intellectuel combine rigueur exégétique, sensibilité liturgique et anthropologie : il s’attache à restituer l’oralité primitive des Évangiles, en montrant que ces textes ont été structurés selon des procédés mémoriels et rythmiques (colliers de paroles, bilatéralisme, rythmomimétisme), caractéristiques d’une tradition orale en racine. Il s’appuie notamment sur les manuscrits syriaques (Peshitta) et sur les travaux de l’anthropologue Marcel Jousse. Parmi ses publications majeures, on compte : Exégèse d’oralité, La récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Matthieu, La Torah de la Nouvelle Alliance selon la récitation orale des Apôtres, ou encore La récitation orale de l’Apocalypse selon saint Jean. Ces œuvres montrent comment l’Écriture peut être à la fois texte et proclamation, mémoire vivante et tradition apostolique. En parallèle de son activité de recherche, le Père Guigain joue un rôle actif dans la formation spirituelle : il intervient dans des écoles d’oralité apostolique (notamment via EEChO), enseignant à mémoriser et proclamer l’Évangile selon la tradition araméenne. Son approche est à la fois innovante et profondément enracinée: elle renouvelle notre compréhension des Évangiles en révélant comment la parole du Christ a pu être transmise, non seulement par l’écrit, mais surtout par la voix, le corps et la mémoire des premiers disciples. |
|---|---|
| Année de parution | 2012 |
| Format | 21, 4 x 25, 5 cm |
| Nombre de pages | 232 |
| Genre | Exégèse biblique |
Vous devez être connecté pour publier un avis.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.